Национална академия за театрално и филмово изкуство "Кр. Сарафов"

Къде желаете да търсите

Какво желаете да търсите

Търсене в

Подредба

Каталог "Статии" | Книги

Към обща теория на адаптацията

Патрис Павис
Превод от фр.: Венета Дойчева

Чети онлайн

Сп/Г 62

Детайли

Източник
Годишник [на] Национална академия за театрално и филмово изкуство "Кръстьо Сарафов" 2024-2025
Издателство
НАТФИЗ "Кръстьо Сарафов"
Местоиздаване
София
Година на издаване
2025
Страници
с. 11-21
Класификационен индекс
УДК Значение
791/792 Кино-театър
Отрасъл
Общ отдел
Анотация
За да разгледам въпроса за адаптацията, използвам собствен вариант на адаптация на първата глава от романа си Poeme toi-meme (2021), като в бележките под линия обяснявам основните решения, които взех, и мотивите зад тях. След това представям своите виждания за адаптацията в театъра - както на текста, така и на сценичното изпълнение, - а накрая се опитвам да очертая обща теория на адаптацията за сцената. To deal with the question of adaptation, I use my own adaptation of the first chapter of my novel, Poeme toi-meme (2021) explaining in footnotes the main choices I had to make and why. I then describe my ideas on adaptation for the theatre (text and performance), and finally attempt to sketch a general theory of adaptation for the stage.
Системен №
75235
Website
https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=1395632
Тематични рубрики
Теория, история, опит
Предметни рубрики
Адаптация

Действия

Виж още