Статията разглежда определящото участие на европейската класическа, модерна и популярна драма във формирането и развитието на българския театър от неговата поява през 1856 г. до края на Първата световна война. Какви са формираните от преводната драма начални идеи, от които стартира българската театрална практика, как те се развиват през следващите няколко десетилетия и в какъв вид достигат до междувоенното време, когато театърът в България преживява бурен период на модернизиране и разцвет. Това са основните въпроси, на които се търси отговор в текста.
The article examines the decisive role of European classical, modern and popular drama in the formation and development of Bulgarian theatre from its emergence in 1856 until the end of the First World War. What are the initial ideas formed by translated drama, from which Bulgarian theatre practice began, how they developed over the next few decades, and in what form did they reach the interwar period, when theatre in Bulgaria experienced a turbulent time of modernization and flourishing. These are the main questions to which the text seeks answers.
Николова, К. Европейската драма и българският театър в първите шест десетилетия от неговата история (1856-1918). София: НАТФИЗ "Кръстьо Сарафов", 2025 с. 69-87,.
Николова, К. Европейската драма и българският театър в първите шест десетилетия от неговата история (1856-1918). София: НАТФИЗ "Кръстьо Сарафов", 2025 с. 69-87,.
Николова, К. (2025) Европейската драма и българският театър в първите шест десетилетия от неговата история (1856-1918), София: НАТФИЗ "Кръстьо Сарафов" с. 69-87,.
Николова, К. (2025). Европейската драма и българският театър в първите шест десетилетия от неговата история (1856-1918). София: НАТФИЗ "Кръстьо Сарафов", с. 69-87.
Николова К. Европейската драма и българският театър в първите шест десетилетия от неговата история (1856-1918). София: НАТФИЗ "Кръстьо Сарафов"; 2025. p. с. 69-87.