След 5-годишно мълчание Роман Полански се опитва да се завърне подобаващо на кино небосклона с филм по романа на Артуро Перес Реверте. Главната роля на антикварния търговец на книги Дийн Корсо е поверена на Джони Деп. Корсо е нает от известен библиофил Борис Болкан (Франк Лангела), за да установи автентичността на ръкописа от 17 век ''Деветте порти на кралството на сенките''. Филмът е приет доста резервирано и е голямо разочарование за продуцентите, тъй като въпреки вложените 38 милиона долара, приходите едва надхвърлят 18 милиона