Банко Банков е в трупата на Младежкия театър от 1964 до 2006 година, когато се пенсионира. Преди това е бил три години в бургарския драматичен театър. Театралната публика помни неговите превъплъщения в ''Ромео и Жулиета'' /Меркуцио/, ''Рози за д-р Шомов'' /Шомов/, ''Обърни се с гняв назад'', ''Мой бедни Марат''. В киното най-известните му роли са в ''Сбогом приятели'' на Борислав Шаралиев и ''Обич'' на Людмил Стайков. В последните години той се изяви и като режисьор с две постановки в Младежкия театър - ''Паника в хотела'' и ''Умник над умници, юнак над юнаци'' по приказки на Николай Райнов. Превеждал е пиеси от френски